TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tenue de détente [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clothing (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- casual dress
1, fiche 1, Anglais, casual%20dress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vêtement décontracté
1, fiche 1, Français, v%C3%AAtement%20d%C3%A9contract%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tenue de détente 2, fiche 1, Français, tenue%20de%20d%C3%A9tente
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leisure apparel
1, fiche 2, Anglais, leisure%20apparel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Coated fabric ... Witcoflex Superdry, designed for high durability, is particulary well adapted for highly performing sportswear. Typical examples of applications are heavy-duty-foul-weather clothing, more fashionable leisure apparel, walking boots. 1, fiche 2, Anglais, - leisure%20apparel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tenue de détente
1, fiche 2, Français, tenue%20de%20d%C3%A9tente
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tissu enduit (...) Le Witcoflex Superdry, conçu pour durer, convient tout particulièrement pour les vêtements de sport à hautes performances. Des exemples d'utilisation typiques sont les vêtements pour intempéries, les tenues détente, les chaussures de marches. 1, fiche 2, Français, - tenue%20de%20d%C3%A9tente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Women's Clothing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- loungewear
1, fiche 3, Anglais, loungewear
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- lounging wear 2, fiche 3, Anglais, lounging%20wear
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Luxurious velours loungewear ... in a rich cotton blend. 1, fiche 3, Anglais, - loungewear
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vêtements pour dames
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tenue de détente
1, fiche 3, Français, tenue%20de%20d%C3%A9tente
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :